我市召開外語翻譯人纔交流座談會

　　本報訊(記者 田鳳嬌 崔仕倫)為深入挖掘我市翻譯人纔，整合翻譯資源，促進翻譯人纔相互學習，提昇我市對外交往能力水平，7月14日，我市召開外語翻譯人纔交流座談會，並為外語翻譯人纔庫成員代表頒發了證書，這標志著我市外語翻譯人纔庫正式成立。

　　座談會上，省外事辦出國(境)管理處處長李曉明指出，伊春市高度重視翻譯人纔庫建設工作，外語翻譯人纔庫建設工作走在了全省前列。希望伊春市各有關部門要同心協力，相互支持、相互配合，把外語翻譯人纔庫建立得更加完備。通過進一步整合翻譯人纔資源，使翻譯人纔得到充分發揮，為伊春市對外開放和經濟社會發展作出更大的貢獻。

　　市委組織部有關同志結合我市人纔隊伍建設的實際情況作了講話，分析和說明了我市翻譯人纔隊伍現狀，為我市今後開展外語翻譯人纔隊伍建設提供了遵循和指導。3名翻譯人纔代表結合工作體會和自身實際，匯報了各自對翻譯工作的感受與見解，並就如何加強翻譯人纔隊伍建設等提出了意見和建議。

　　據了解，2021年年底，市外事辦針對我市對外傳播能力、國際交往能力建設、營商環境中語言環境等方面存在的短板，對我市外語人纔情況進行了摸底調研，經過認真研究謀劃，今年4月起，在省外事辦、市委宣傳部、市委組織部的指導支持下，在各地、各單位、伊春森工集團的大力配合下，開始籌建市外語翻譯人纔庫。經各地、各單位推薦，各行業外語人纔自願報名參與，我市外語翻譯人纔庫已組建完成。目前，共有入庫翻譯104人。

　　市外語翻譯人纔庫的建立，是我市積極融入國家和黑龍江省發展大局的重要舉措，也是市外事辦近年來首次全面系統挖掘、培育外語人纔的生動實踐。主要目的是借此發現、培養一批具有國際視野、具備外事素養、掌握業務技能的人纔，承擔起我市大型涉外活動和國際會議翻譯工作，為我市加快構建全面對外開放新格局，加快高質量轉型發展貢獻力量。